Du lebst, wo andere Urlaub machen, und fühlst dich trotzdem allein? Warum die Sonne beim Ankommen nicht die ganze Arbeit macht

Algarve

Samstagvormittag in Loulé. Du stehst in der Markthalle, hältst eine Tüte Orangen in der Hand und hast gerade dein bestes Portugiesisch ausgepackt: „Bom dia“, „obrigada“ und ein mutiges „mais um“. Die Verkäuferin lächelt. Du lächelst zurück. Ein richtiges Gespräch wird es nicht, aber immerhin.

Danach ein Galão in der Sonne. Auf dem Handy eine Nachricht aus Deutschland: „Ihr habt es gut, bei uns regnet es seit drei Wochen.“ Du schickst ein Foto vom blauen Himmel zurück. Drei Herzchen kommen an.

Und dann wird es Abend.

Das Handy bleibt still. Die Bekannten vom Strand sind zurück in Hamburg, und die netten Leute aus dem Sprachkurs hast du seit Wochen nicht gesehen. Der Atlantik rauscht wunderschön. Als Gesprächspartner ist er allerdings eher einseitig.

Vielleicht kennst du diesen Moment, ob du allein hergezogen bist, als Paar oder mit der ganzen Familie, ob du in Lagos lebst, in Tavira, in Faro oder in einem kleinen Dorf im Hinterland. Und dann kommt dieser leise Gedanke: Ich lebe da, wo andere Urlaub machen. Eigentlich dürfte ich mich doch gar nicht einsam fühlen.

Ich kenne das Neuanfangen aus eigener Erfahrung. Mit 15 Jahren bin ich aus dem Iran nach Deutschland gegangen, viele Jahre später dann an die Algarve, wo ich heute in Ferragudo meine Praxis habe. Ein Umzug ist irgendwann erledigt. Das Ankommen dauert länger. Das ist keine schlechte Nachricht. Es heißt nur, dass ein neues Leben Zeit zum Wachsen braucht.

Ferragudo Algarve

Darf man sich im Paradies überhaupt mal allein fühlen?

Ja, das darf man. Und oft hilft schon die Klarheit darüber, was genau gerade da ist.

Einsamkeit ist ein Gefühl: Die eigenen Beziehungen entsprechen gerade nicht dem, was man sich wünscht und braucht. Dabei zählt die Qualität der Beziehungen mehr als ihre Anzahl. So beschreibt es das Kompetenznetz Einsamkeit, eine deutsche Fachstelle zu diesem Thema.

Alleinsein ist etwas anderes. Es ist ein sichtbarer Zustand, der sich sogar gut anfühlen kann, etwa bei einem stillen Morgen an der Praia da Marinha. Man kann allein sein und sich verbunden fühlen. Und man kann unter Menschen sein und sich trotzdem allein fühlen.

Manchmal fehlt einfach ein Netz aus Bekannten vor Ort. Manchmal fehlt vor allem jemand, dem man wirklich etwas anvertrauen kann. Und manchmal ist es dieses leise Gefühl, noch nicht wirklich dazuzugehören. Wer schon einmal beim Arzt, auf dem Amt oder mit dem Handwerker nur die Hälfte verstanden hat, weiß ziemlich genau, wie sich das anfühlt.

Das gehört oft zum Ankommen dazu. Es heißt nicht, dass etwas schiefgelaufen ist oder dass Auswandern ein Fehler war. Es heißt eher, dass der neue Ort noch Zeit hat, vertraut zu werden.

Und es trifft übrigens nicht nur eine bestimmte Altersgruppe.

Drei Generationen einer Familie genießen gemeinsam den Blick auf die Küste der Algarve in Portugal. Großeltern, Eltern und Tochter sitzen auf einer sonnigen Terrasse mit Meerblick, umgeben von weißen Häusern, blühenden Pflanzen und goldenen Felsen. Das Bild symbolisiert das Ankommen und Auswandern in die Algarve über verschiedene Generationen hinweg.

Der Umzugstag ist derselbe. Warum kommt trotzdem jeder woanders an?

Der Karton ist für alle gleich schwer. Was danach kommt, kann sich für jedes Lebensalter ganz anders anfühlen.

Für ein Schulkind heißt Ankommen: neue Schule, eine fremde Sprache auf dem Pausenhof, und die beste Freundin ist plötzlich einen Flug weit weg. Viele Familien erleben hier aber auch etwas Schönes: Ihre Kinder haben oft mehr Freiheit, weil der Tag weniger eng von der Schule und den Arbeitszeiten der Eltern durchgetaktet ist. Das kann ein echter Lichtblick sein. Trotzdem müssen auch Kinder erst die Sprache lernen und neue Freundschaften schließen. Bei Kindern geht das meist relativ schnell, oft über das gemeinsame Spielen.

Bei Teenagern ist es oft anders und dauert länger. In einem Alter, in dem die Zugehörigkeit zur Gruppe so viel bedeutet, müssen sie ganz von vorn anfangen, oft in einer Sprache, in der sie noch nicht schlagfertig sein können. Ein Witz, den man erst erklären muss, ist eben kein Witz mehr. Deshalb lohnt es sich, altersgerecht hinzuschauen und ihnen Zeit zu lassen. Viele Jugendliche finden ihren Weg, sobald sie einen Ort haben, an dem sie regelmäßig dieselben Leute treffen.

Erwachsene stehen vor anderen Fragen. Der Beruf ist zurückgeblieben, hat sich verändert oder läuft jetzt im Homeoffice mit Blick auf Mandelbäume, aber ohne Kollegen an der Kaffeemaschine. Bei Paaren kommt es vor, dass einer schnell ankommt, etwa über eine neue Arbeit oder ein Hobby, während der andere zu Hause sitzt und sich fragt, wann das eigene Leben hier eigentlich anfängt. Und Eltern sind selten allein und können sich trotzdem nach einem Gespräch unter Erwachsenen sehnen.

Wer im Ruhestand herzieht, hat oft viel Zeit, aber keinen Alltag mehr, der ganz von selbst Kontakte mit sich bringt, wie früher der Arbeitsplatz. Die Freiheit ist echt. Die Frage, mit wem man den Tag teilt, darf trotzdem da sein.

Wenn Menschen hier älter werden, fragen sich viele, wie sie sich zurechtfinden. Manche wollen dann zurück nach Deutschland, weil sie Angst haben, hier nicht die gleiche medizinische Versorgung zu bekommen. Diese Sorge ist verständlich. Oft ist sie weniger begründet, als es sich im ersten Moment anfühlt. An der Algarve gibt es außerdem deutschsprachige und englischsprachige Ärzte, weil auch Ärzte auswandern und hier Praxen haben. Ein ruhiger, praktischer Schritt hilft schon: sich früh mit dem hiesigen Gesundheitssystem vertraut zu machen, sich im Centro de Saúde der eigenen Wohngegend beim Serviço Nacional de Saúde (SNS) anzumelden und dort nach einem Hausarzt zu fragen. Die genauen Schritte stehen auf den offiziellen Seiten. Und es lohnt sich, sich darüber auch mit anderen auszutauschen, die diesen Weg schon gegangen sind.

Frauen und Männer erleben das übrigens beide. Ankommen ist kein Thema, das nur eine Seite betrifft.

Ich selbst war 15, als ich aus dem Iran nach Deutschland kam, mitten in der Jugend, also genau in dem Alter, über das ich oben bei den Teenagern geschrieben habe. Jahrzehnte später habe ich an der Algarve meine Praxis noch einmal neu aufgebaut. Ein Neuanfang sieht in jedem Lebensalter anders aus. Leicht ist er nicht immer. Möglich ist er immer wieder.

Was also hilft, damit aus dem neuen Ort nach und nach ein Zuhause wird?

Eine nachdenkliche Frau sitzt allein auf einer Terrasse an der Algarve und blickt bei Sonnenuntergang auf das Meer. Ein Foto von Freunden auf dem Tisch erinnert an die Heimat und symbolisiert Heimweh und Einsamkeit nach dem Auswandern.

Was beim Wurzelnschlagen wirklich den Unterschied macht

Forschung zu Menschen, die im Ruhestand ins Ausland gezogen sind, deutet etwas Tröstliches an: Wer den Kontakt zu guten Freunden in der alten Heimat gehalten hat, fühlte sich verbundener. Und wer mehr Kontakt zu den Nachbarn hatte und sich dem neuen Land zugehörig fühlte, ebenfalls.

Es geht also nicht um Entweder-oder. Du musst deine alten Freundschaften nicht aufgeben, um hier Wurzeln zu schlagen. Im Gegenteil, beides scheint zusammenzugehören. Befragt wurden vor allem ältere Ruheständler. Ich finde, dieser Gedanke passt trotzdem in jedes Lebensalter.

In solchen Befragungen stehen übrigens selten der Meerblick oder die Sonnenstunden im Mittelpunkt. Es geht um Freunde, Nachbarn und das Gefühl, dazuzugehören.

Die gute Nachricht: Daran lässt sich im Alltag ganz praktisch ansetzen.

Eine Frau pflanzt einen jungen Olivenbaum in ihrem Garten an der Algarve. Im Hintergrund liegen die goldenen Küstenfelsen und das Meer. Das Bild symbolisiert einen Neuanfang, das Ankommen in Portugal und das Gefühl, in einer neuen Heimat Wurzeln zu schlagen.

Wie schlägt man an einem neuen Ort Wurzeln?

In der alten Heimat sind viele Kontakte über Jahre gewachsen, bis hin zum Bäcker, der schon wusste, was du willst. Am neuen Ort fehlt dieser Vorsprung. Begegnungen passieren nicht mehr ganz von selbst, du darfst ihnen ein bisschen Raum geben.

Die WHO nennt in ihrem Bericht einige einfache Alltagsschritte: einer Freundin schreiben, die gerade Unterstützung braucht, das Handy im Gespräch weglegen, die Nachbarn grüßen, sich einer Gruppe vor Ort anschließen oder ein Ehrenamt übernehmen. Klingt einfach, passt aber gut zur Studie mit den Ruheständlern.

Halte die Verbindung nach Hause bewusst lebendig. Ein fester Videotermin mit den besten Freunden heißt nicht, dass du nicht angekommen bist. Nach der niederländischen Studie hing gerade der Verlust guter Freundschaften in der alten Heimat mit mehr Einsamkeit zusammen.

Fang bei den Nachbarn an. Ein „Bom dia“ über den Gartenzaun oder eine Frage nach dem besten Fischhändler. Daraus muss keine Freundschaft werden, aber jedes kleine Gespräch macht den Ort vertrauter.

Gib der Sprache eine Chance. Schon ein paar Sätze öffnen Türen, und Sprachkurse sind selbst ein Ort der Begegnung. Für Ruheständler bietet zum Beispiel die Universidade Sénior de Lagos Kurse „Português para Estrangeiros“ und „Conversas em Português“ an. Daneben gibt es staatliche Kurse „Português Língua de Acolhimento“ für Zugewanderte. Welche Voraussetzungen gelten, erfragst du am besten direkt bei der jeweiligen Stelle.

Such dir einen Ort mit Wiederholung. Freundschaften entstehen oft dort, wo man dieselben Menschen regelmäßig wiedersieht: im Chor, beim Wandern, in der Malgruppe, beim Ehrenamt. Wer Anschluss an Deutschsprachige sucht, findet etwa bei der deutschsprachigen evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde (DEKA) in Carvoeiro neben dem Gottesdienst einen Chor, Gesprächskreise und persönliche Gespräche. Die Gemeinde beschreibt sich als offen und ökumenisch.

Gib auch deinen Kindern Orte mit Wiederholung. Ein Sportverein, eine Musikschule oder eine Surfgruppe kann ein Ort sein, an dem man sich jede Woche wiedersieht, auch wenn die Sprache noch holpert.

Und ein Grundsatz, der mir in meiner Arbeit besonders wichtig ist: Verändere deinen Alltag nur so weit, wie du es ohne Stress schaffst. Wenn dich der Gedanke an drei neue Gruppen pro Woche schon erschöpft, dann fang mit einer an. Oder mit einem Gruß an die Nachbarin.

Mein persönlicher Gedanke zum Schluss

Die Algarve ist ein wunderbarer Ort zum Leben. Aber Sonne, Meer und Mandelblüte ersetzen keine Menschen, die deinen Namen kennen.

Wenn du dich hier manchmal einsam fühlst, bist du nicht undankbar und hast nichts falsch gemacht. Du bist mitten in einem Prozess, der Zeit braucht.

Mich begleitet seit vielen Jahren ein Satz, an den ich bei Neuanfängen gern denke: Der Boden entsteht unter meinen Schritten beim Gehen.

Du musst nicht wissen, wie dein Leben hier in fünf Jahren aussieht. Es reicht, den nächsten kleinen Schritt zu gehen.

Und wenn du merkst, dass dich das Thema mehr beschäftigt, als dir lieb ist, oder wenn du einfach jemanden zum Sortieren deiner Gedanken brauchst, dann melde dich gern bei mir. Als Heilpraktikerin biete ich psychologische Begleitung und Beratung an, auf Deutsch, Englisch oder Persisch, in meiner Praxis in Ferragudo oder online per Video.

Für das Erstgespräch nehmen wir uns mindestens zwei Stunden Zeit. Wenn du mehr Raum brauchst, unterbreche ich nicht mittendrin, dann darf es auch länger dauern. Wir schauen in Ruhe, was dich gerade beschäftigt und ob meine Begleitung für dich passt. Das Erstgespräch kostet 130 Euro, das ist der Endpreis, auch wenn es länger dauert. Alles Weitere findest du auf meiner Seite zur psychologischen Begleitung.

Diese Begleitung ersetzt keine ärztliche oder psychotherapeutische Behandlung, etwa bei einer Depression. Bei einer akuten Krise oder Gedanken an Suizid geht der Notruf vor: Ruf dann bitte sofort die 112 an oder die Linie zur Suizidprävention 1411.

Herzlichst,

Deine Parri

Heilpraktikerin mit Praxis in Ferragudo an der Algarve, selbst zweimal in ein neues Land gezogen.


Quellen und weiterführende Informationen

  • WHO: Social connection linked to improved health and reduced risk of early death (Pressemitteilung, 30. Juni 2025): Kernergebnisse des Berichts, Definitionen von Einsamkeit und sozialer Isolation, Alltagsschritte.

  • WHO: From loneliness to social connection. Report of the WHO Commission on Social Connection (2025, PDF): Häufigkeit nach Alter und Region, soziale Isolation älterer Menschen, Migranten, Beziehungsbedürfnisse in verschiedenen Lebensphasen (Kapitel 1), gesundheitliche Folgen.

  • Kompetenznetz Einsamkeit: Was ist Einsamkeit?: Definition, Unterschied zwischen Einsamkeit, Alleinsein und sozialer Isolation, Formen der Einsamkeit.

  • Savaş EB, Henkens K, Kalmijn M: Trouble in paradise? Emotional and social loneliness among international retirement migrants. Psychology and Aging 2025;40(4):327-341, DOI 10.1037/pag0000880 (PubMed): Befragung von 4.995 niederländischen Ruheständlern im Ausland und 1.338 Gleichaltrigen in den Niederlanden.

  • Ruan YX, Cheung MC: Systematic review of factors influencing loneliness in older-adult migrants. Aging & Mental Health 2024;28(8):1129-1141, DOI 10.1080/13607863.2024.2340736 (PubMed): Übersichtsarbeit mit 35 Studien zu Einflussfaktoren auf Einsamkeit bei Migranten über 50.

  • Delaruelle K: Migration-related inequalities in loneliness across age groups: a cross-national comparative study in Europe. European Journal of Ageing 2023;20(1):35, DOI 10.1007/s10433-023-00782-x (PubMed): Daten des European Social Survey von 121.835 Erwachsenen aus 26 Ländern zu Einsamkeit nach Migrationsgeschichte, Einwanderungsalter und Altersgruppe.

  • WHO: Depressive disorder (depression), Fact Sheet: Anzeichen einer depressiven Episode.

  • SNS 24: Aconselhamento psicológico no SNS 24: psychologische Beratung unter 808 24 24 24, Option 4.

  • SNS 24: Linha nacional de prevenção do suicídio: Linie 1411.

  • SOS Voz Amiga: Contactos: Telefonnummern und Zeiten.

  • Instituto de Apoio à Criança: Precisas de ajuda?: Linha SOS Criança 116 111 für Kinder, Jugendliche und Familien.

  • TelefonSeelsorge Deutschland: Chat: Chatberatung auf Deutsch, Anmeldung mit Mailadresse und Benutzername, Termine nach Vereinbarung.

  • TelefonSeelsorge Deutschland: Telefon: Erreichbarkeit aus dem Ausland und Einwahlvarianten.

  • DEKA, deutschsprachige evangelisch-lutherische Kirchengemeinde im Algarve: Gottesdienste in Carvoeiro, Chor, Gesprächskreise, Seelsorge.

  • RUTIS: Universidade Sénior de Lagos: Kursangebot, darunter Português para Estrangeiros.

  • AIMA: Cursos de Português Língua de Acolhimento (PLA): staatliche Portugiesischkurse für Zugewanderte und ihre Voraussetzungen.

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine individuelle ärztliche Untersuchung, Diagnose oder Behandlung. In akuten Krisen wähle bitte den Notruf 112.